Once upon a time

Synopsis.

Le jour du mariage de Blanche-Neige et du Prince Charmant, la « méchante » Reine fait irruption et lance une malédiction. Tout le monde est inquiet, et les jeunes mariés craignent pour leur enfant à venir. Ils décident de consulter Rumplestiltskin, un étrange et dangereux personnage. Ce dernier les informe que l'enfant qu'ils attendent viendra les sauver lors de son 28e anniversaire. La petite Emma naît et la malédiction se rapproche. Le prince réussit à envoyer sa fille dans un endroit sûr. Cependant, la Reine arrive et tous sont envoyés dans un monde sans magie, où ils ne se souviennent pas de leur véritable identité.

Pendant ce temps, Emma Swan vit une existence solitaire à Boston. Le jour de son 28e anniversaire, Henry, le petit garçon qu'elle a abandonné 10 ans auparavant, lui rend visite. Elle ne souhaite pas reprendre contact avec son fils, mais accepte de le ramener chez lui. Sur le chemin, Henry lui montre un livre de contes de fées et explique à Emma que toutes les histoires sont réelles et que les personnages qui y figurent habitent en réalité à Storybrooke dans le Maine, la ville où il vit. Il ajoute aussi qu'elle est la seule à pouvoir vaincre la malédiction qui règne sur la ville, car elle est la fille de Blanche-Neige et du Prince Charmant. Emma découvre qu'Henry a été adopté par Regina Mills, le maire de la ville, et qui, d'après Henry, est la méchante Reine. Emma est sceptique, mais décide finalement de rester quelque temps pour s'assurer que son fils va bien. L'horloge de la ville se remet alors en marche, ainsi que le temps jusqu'alors arrêté.

Casting.

Jennifer Morrison (V. F. : Cathy Diraison) : Emma Swan
Ginnifer Goodwin (V. F. : Marie-Eugénie Maréchal) : Blanche-Neige / Mary Margaret Blanchard
Lana Parrilla (V. F. : Nathalie Homs) : la Méchante Reine / Regina Mills
Joshua Dallas (V. F. : Thomas Roditi) : James, le Prince charmant / David Nolan
Jared S. Gilmore (V. F. : Enzo Ratsito) : Henry Mills
Robert Carlyle (V. F. : Boris Rehlinger) : Rumplestiltskin / la Bête / le Crocodile/ M. Gold
Meghan Ory (V. F. : Anne Mathot) : Scarlett, le Petit Chaperon rouge / Ruby (récurrente saison 1, principale saison 2, invitée saison 3)
Émilie de Ravin (V. F. : Karine Foviau) : Belle / Lacey (récurrente saison 1, principale saison 2)
Colin O'Donoghue (V. F. : Rémi Bichet) : le capitaine Crochet / Killian Jones (principal saison 2)
Michael Raymond-James (V. F. : Mark Lesser) : Neal Cassidy, le père d'Henry / Baelfire, le fils de Rumplestiltskin (récurrent saison 2, principal saison 3)